-
1 положение уровня
-
2 положение уровня воды в нижнем бьефе
Geology: tail water levelУниверсальный русско-английский словарь > положение уровня воды в нижнем бьефе
-
3 положение уровня воды
Универсальный русско-немецкий словарь > положение уровня воды
-
4 положение уровня воды моря
noceanogr. SeestandУниверсальный русско-немецкий словарь > положение уровня воды моря
-
5 положение уровня воды озера
noceanogr. SeestandУниверсальный русско-немецкий словарь > положение уровня воды озера
-
6 положение уровня моря
ngeol. (воды) SeestandУниверсальный русско-немецкий словарь > положение уровня моря
-
7 положение уровня озера
ngeol. (воды) SeestandУниверсальный русско-немецкий словарь > положение уровня озера
-
8 положение уровня энергии
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > положение уровня энергии
-
9 положение
(с)1. Anordnung (f); Lage (f); Stand (m); Verhältnisse (n) pl;2. Stellung (f); Satz (m); Position (f) ;3. Richtlinie (f); Verordnung (f);положение сопла — Düsenlage (f);
положение эксплуатации — Arbeitsstellung (f); Betriebsstellung (f);
пусковое положение — Anlassstellung (f);
предельное положение — Grenzlage (f);
горизонтальное положение — waagerechte Lage (f); horizontale Lage (f);
высотное положение — Höhenlage (f); Höhenstellung (f);
плановое положение — Grundrisslage (f);
положение лопаток направляющего аппарата — Leitradstellung (f); Leitschaufelstellung (f);
среднее положение — Mittelstellung (f);
положение уровня — Niveaulage (f);
положение затвора — Schützenlage (f); Schützenstellung (f); Verschlussstellung (f); Wehrstellung (f);
положение на плаву — Schwimmlage (f);
положение уровня воды в водохранилище, озере или море — Seestand (m);
положение дна — Sohlenlage (f);
-
10 положение
положение с. Bestimmung f; Gestaltung f; Lage f; Leitsatz m; Position f; Richtlinie f; Sachlage f; Satz m; Situation f; Stand m; Stelle f; Stellung f; These f; Verordnung f; Vorschrift f; Zustand mположение с., устанавливающее порядок м. работы железнодорожного телеграфа Eisenbahntelegrafenreglement nположение с., в котором производится сварка ж. Schweißlage fположение с. о строительстве и эксплуатации трамвайных линий (ФРГ) Verordnung f über den Bau und Betrieb der Straßenbahn; BOStraßположение с. покоя Haltestellung f; Haltstellung f; Nulllage f; Nullstellung f; Ruhelage f; Ruhestellung fположение с. рычага переключения передач, при котором коробка ж. передач блокируется (включён ручной тормоз) P-Stellung f -
11 положение лёжа на боку с расположением полости рта ниже уровня воздухоносных путей и выдвинутой вперёд нижней челюстью
Medicine: coma position (положение конечностей при этом выбирается таким образом, чтобы стабилизировать указанную позицию), recovery positionУниверсальный русско-английский словарь > положение лёжа на боку с расположением полости рта ниже уровня воздухоносных путей и выдвинутой вперёд нижней челюстью
-
12 положение в контрактах на закупку газа, которое позволяет покупателю расторгнуть контракт, если цены на альтернативные топлива падают до такого уровня, что продажа газа сбытовыми компаниями перестаёт быть конкурентоспособной
Oil: economic outУниверсальный русско-английский словарь > положение в контрактах на закупку газа, которое позволяет покупателю расторгнуть контракт, если цены на альтернативные топлива падают до такого уровня, что продажа газа сбытовыми компаниями перестаёт быть конкурентоспособной
-
13 положение в контрактах на куплю-продажу газа, позволяющее покупателю расторгать контракты в случае отмены регулирования цен на газ, если цены на конкурирующие топлива снижаются до уровня, когда оптовые фирмы оказываются неконкурентоспос
General subject: economic outУниверсальный русско-английский словарь > положение в контрактах на куплю-продажу газа, позволяющее покупателю расторгать контракты в случае отмены регулирования цен на газ, если цены на конкурирующие топлива снижаются до уровня, когда оптовые фирмы оказываются неконкурентоспос
-
14 положение о преобразовании плавающей процентной ставки в фиксированную при достижении ею определенного уровня
EBRD: skylock clauseУниверсальный русско-английский словарь > положение о преобразовании плавающей процентной ставки в фиксированную при достижении ею определенного уровня
-
15 положение статического уровня
Oilfield: stage of static levelУниверсальный русско-английский словарь > положение статического уровня
-
16 положение энергетического уровня
Engineering: level positionУниверсальный русско-английский словарь > положение энергетического уровня
-
17 опущенное положение
Medicine: dependency (конечности, ниже уровня туловища)Универсальный русско-английский словарь > опущенное положение
-
18 Seestand
положение уровня (воды) моряположение уровня (воды) озерауровень (воды) моряуровень (воды) озераDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Seestand
-
19 tail water level
-
20 Wasserspiegellage
положение уровня водыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wasserspiegellage
См. также в других словарях:
положение уровня — lygmens padėtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. level position vok. Niveaulage, f rus. положение уровня, n pranc. position du niveau, f … Fizikos terminų žodynas
положение уровня Ферми — Fermio lygmens padėtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Fermi level position vok. Lage des Fermi Niveaus, f rus. положение уровня Ферми, n pranc. position du niveau de Fermi, f … Fizikos terminų žodynas
Положение Банка России № 283-П — Положение № 283 П «О порядке формирования кредитными организациями резервов на возможные потери» было принято Банком России 20 марта 2006 года. В силу оно вступило 1 июня 2006 года и с тех пор многократно дополнялось. Данный документ заменил… … Банковская энциклопедия
Положение Банка России N 254-П — Положение 254 П «О порядке формирования кредитными организациями резервов на возможные потери по ссудам, по ссудной и приравненной к ней задолженности» было принято Банком России 26 марта 2004 года и вступило в силу с 1 августа 2004 года (с тех… … Банковская энциклопедия
Положение русского языка в Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Положение русского языка на Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Положение тела — Поза (лат. positum класть, ставить; fr: pose) положение, принимаемое человеческим телом[1], положение тела, головы и конечностей по отношению к друг другу. Содержание 1 Общая характеристика позы … Википедия
ПОЛОЖЕНИЕ РАБОЧЕГО КЛАССА В РОССИИ — работа В.В. Берви Флеровского (1869). В сочинении Берви Флеровского получила яркое выражение мысль, что одна реформа 19 февраля 1861 не произвела, да и не могла произвести серьезного улучшения в положении народных масс. Природа дает возможность… … Социология: Энциклопедия
Положение о порядке подготовки исходно-разрешительной документации для проектирования и строительства на территории города Москвы — Терминология Положение о порядке подготовки исходно разрешительной документации для проектирования и строительства на территории города Москвы: … … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поддержание постоянного уровня выплат по обслуживанию долга — Положение в уставе муниципалитета, оговаривающее, что выплаты по муниципальным задолженностям должны быть примерно одинаковыми за каждый год. Это облегчает планирование сумм налоговых сборов, необходимых для погашения обязательств … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Демографическое положение в России — Численность населения России в 1991 2008 гг На 1 января 2009 года численность населения России, по данным Росстата, составила 141 903 979 человек. [1] Год Население 1600 11 300 000 1700 13 000 000 1800 27 000 000 1890 … Википедия